Fate Strange Fake（23）

“啊，啊，我亲爱的assassin啊，我美丽的assassin啊！已经没有什么是我们能做的了。持有如此美丽的信仰的你啊，你那在异邦之力面前屈膝放弃的神态，我……我……啊啊！说心里话吧！我太想看到了！本来应该由我亲手来打击你，蹂躏你来展现我的这份爱。但既然现在我无法让心愿实现的话，那我就妥协接受，来欣赏被神明蹂躏的你吧！灰心了吗，丧气了吧！我竟然在爱你这件事上做出了妥协！这真是堕落！既然我们都如此灰心丧气，让我们一同从这个时代消失岂不是很美好——” 死徒的狂吟又从另一面的树木里传来，无名的assassin果然还是置若罔闻。 但是，像是他说的那样，冲动和焦躁开始敲打自己心中的『门扉』了 被镇坐在神殿里的，甚至不是从者的女人当作使魔的神兽，仅仅挥动手臂，就让世界产生翻天覆地的变化。 却没有任何办法阻止。 是自己没有。 那抗争还有意义吗？ 仿佛从背后有另一个自己伸出了手。 另一个自己低语着『你已经做得够多了』。 又好像是，在嘟囔着自己的恨意。 如果不追求更高的目标，也不奢望像山之翁一样生活，就像个普通人一样度日的话，就会过得更轻松。 接着又说出了『已经可以放弃了』这样的甜言蜜语。 『一切都无济于事』 『那么只要逃避就好了』 『比如，对了』 『和那个少年佣兵一起——』 咔嚓，无名的assassin像是捏豆腐般单手捏碎了在身后低语着的自己的脖子。 “呃啊……！” assassin惊讶于这真实的触感转过身去，看到的是颈椎被捏碎的杰斯塔的痛苦的身影。（翻译者注解：朝后伸手掐住人的脖子，自己还能转过去。这姿势太神必了） 杰斯塔抓着还困惑着的assassin的手，把自己头上的肉都撕烂了，总算是从assassin手里挣脱。 “咳……哈哈，哈哈哈！你果然不会放弃啊！正因如此，你是如此的美丽——” 头都被挤压变形的杰斯塔，没说完话就落进了漆黑的洪水，被浊流吞噬消失掉了 assassin这才注意到—— 那个她觉得是自己心中的软弱所化身成的幻影，原来是杰斯塔让她看见的幻术之类的东西。 “……” ——仅是这种程度，他还死不了吧。 虽然也想了一下要不要追上去，但是有掉进漆黑的洪水里的危险所以还是算了 杰斯塔是魔物所以还好，但作为从者的自己要是掉进去了会有什么影响还无从得知。 尽管此刻没有一处安全之地，assassin却不可思议般地取回了冷静。 冷静过后，无名的assassin调整呼吸，用解开了心结般的表情望向天空。 “我真是，太不成熟了” 尽管是在狂风中，但却感到视野惊人般的清澈。 因为她从杰斯塔的低语中，回想起那名佣兵所拥有的信仰。 ——“就算这座城市要被摧毁了，我也会寻找拯救缲丘椿的办法” 他，那个佣兵说“就算这座城市要被摧毁了”也要寻找拯救缲丘椿的办法。 强大的外力将带来毁灭，心中接受如此，仍要拯救那名少女。 “比起我来，西格玛要强大太多了” 她那有些阳光灿烂的表情，展现出了她心底的决意。 ——命运并非在考验我，因为世间的大势所向早就已经被定下。 ——何况，我也绝不能去挑战命运之神。 明镜止水。 周围的风雨，脚边的浊流，四周交织飞舞着的杀意的风暴，仿佛都变得遥远。 若是舍弃自己的人性，将对于过去的，伟大的『山之翁』大人们的模仿全都结合到一起，放弃作为人的话，说不定就能阻止那只巨兽和拥有异邦之力的女人。 ——毫无畏惧。 ——只是去成为自身应当成为之物。 ——那不成熟的情感，只要尽数舍弃便可。 无名的assassin决定应贯彻自己的道路，舍弃一切的情感。 让自己灵基根底里的东西蠢动，变成消去自我的某种东西。 然而—— 她灵基的变化突然停止了下来。 “……？” 自己的过去、人格、肉体、感情——这些一路累积下来的东西，无名的assassin已做好了将其全部消去的觉悟，正要开始咏唱宝具之名的时候—— 可是，话语却无法说出口。 眼前的景象突然失去了声音，接着暴风带来的空气流动也完全消失了。 就连自己的呼吸声也听不见，assassin甚至有了是不是谁剥夺了自己的听觉的错觉。 assassin仔细倾听，听到了衣物摩擦的窸窣声音。她发觉并非自己的耳朵而是与周围空间的关系性出现了问题。 好似被囚禁在了没有厚度的影子之中，自己的存在被完全从世界隔离开了。 更准确地来说，自己这个存在，被夹在自己与世界间的『影子』所隔断了。 透明的影子。 只能如此形容的，一种奇怪的感觉。 身体无法动弹。 尽管周围由暴风和战斗造成的冲击仍在交织飞舞着，但她不受半点影响，还是一直站在原地。 不对，就连自己是站着还是坐着都无从得知，甚至无法看见自己的四肢。 难道，自己已经消灭了，失去了肉体了吗？ 她就是以一种让人不禁如此联想般的方式，被极其唐突地从世界中隔离开来。 接着，她的视野里出现了变化。 被狂战士化解掉的lancer的攻击所造成的余波，让附近的一棵大树爆散开来。 然后，在散落的一片树叶飞过assassin眼前的时候—— 前一刻还不存在的东西，突然出现在了视界的中央。 『那个存在』像是融化在了世界中一样，极其自然地浮现在了视野中。 『那个存在』正是—— 好似象征着死亡这一概念的，一张骷髅面具。 刹那间，无名的assassin的时间静止了。 没有发问的余地。 没有惊讶的必要。 她生前的记忆，灵魂，锻炼的肉体，如今被魔物污秽的信仰都一丝不乱地理解了『那个存在』是什么。 脸上的皮肤恢复了触觉。 她感觉到，自己的双目无比自然地滴落下了眼泪。 骷髅面具仅仅是存在于那里，她周围就奇妙了响起了声音。 “……为何而来” 人类的声音。 然而，听起来却好似assassin周遭的世界一起发出了声音，十分奇妙。 虽然assassin本能般地以为自己是被封闭在了影子之中，但她立刻就理解了。 自己被封入的这片暗影，正是自己所崇拜之人。 “……为何向往于山” 这仅仅是宁静的提问的话语，却浸入了assassin的灵魂。 既像是严厉的斥责，又能感受到被温柔地笼罩着的，不可思议的话语。 assassin连一句话都说不出来。 因为这是要把自己的生存意义的根干之一剥出的提问。 然而，无名的assassin却没有答案。 准确地来说，是没有回答的资格。 她自己在这个问题上思考的比任何人都多。 狂信者所谋求的，是证明。 仅仅是，能说自己的确是信仰者，自己是神的信徒的证明。 追求这个证明本身就是不成熟的象征。她很久以前就注意到了。 生命终结，如今成为英灵，她更是意识到了这种不成熟。 然而，正是如此，正是在她成为英灵的现在，有事让她不解。 自己，为何在追求“证明”？ 想要能拯救更多生命的力量吗？ 想要展示自己的信仰心给他人吗？ 想要把靠此证明所得之物，连同自己的一切都奉献给伟大事业吗？ 是想要成为教团首领，想要改变世界这种傲慢的愿望吗？ 还是说——是极其渺小的，自私的愿望吗？ 自己的初心早就消失在了脑中。 仅剩下『正因自己不成熟而追寻着证明』这一悔恨。 开始的理由，早就在长久以来艰苦的修行中被舍弃了。 在非同寻常的苦行的尽头，肉体和精神都被替换，和自己与生俱来的不同了。 将历代的『哈桑·萨巴赫』所拥有的十八种伟业皆修习于身是需要牺牲自己的一切的。 虽然她本人绝不会承认—— 但她从某种意义上来说比任何人都要有才能。 献出苦痛，献出过去，献出未来，失去众多情感。 就连自己的姓名，最初的愿望和祈祷也是如此。 她奉献出了自己的一切才最终站立于此。 正因如此，她才能抵达仅属于她的高处。 亦是如此，因为这般的生存方式，她无法回答这个『问题』。 自己的初心遭到诘问。 然而，那初心却被当作修行的阻碍而被舍弃了。 虽然现在身体还无法动弹，话语也无法说出的状态—— 但就算她能够自由地活动，这个问题她也无从回答。 如果是投身于信仰的理由她当然能回答。 若非如此，她也不会为西格玛萌生的信仰而欣喜，不会去攻击那些追求圣杯的魔术师们。 然而她此刻被询问的是『向往于山的理由』。 那些大人们在说到『山』时，意味的是一个名字。 哈桑·萨巴赫。 是在她所投身的宗派中，有特殊意义的名字。 虽然自相矛盾，但追求高位的理由，如今不应当回答不出。 虽然现在无法发声——但她却连想要抵抗的动作都没有。像是通过她悲伤的表情读取了她的内心，『声音』继续持续响起。 “吾自被召唤之时起，就感受到了汝的气息” “！” “而此刻，汝已在大势所向之前展示了汝的觉悟” 『声音』继续用那平淡的语气向assassin宣告。 “……果然，汝与我等不同” 这可以视作拒绝的话语，响彻了她的世界。 这是仅凭字面意义理解，就可能让assassin自我崩坏的话语。 但是，她却平静地接受了。