第153章 照抄《卧虎藏龙》原班人马

还好，杰米没有当众指出那句话里的“歧义”部分。 李桉夫妇松了口气的同时，赶紧热情地邀请客人进屋。 客厅壁炉前，主客落座。 闲聊中，李桉在向奥维茨解释了他为什么选择住在纽约而不是洛杉矶的原因。 主要是家庭方面的原因。 李桉的妻子在纽约工作，孩子也在这里上学，而李桉又是一个非常顾家的人。 当然这种顾家一开始是被迫的。 李桉告诉奥维茨，从纽约电影学院毕业后很长一段时间他都找不到工作，全靠妻子一个人赚钱养活全家。 直到拍摄“父亲三部曲”功成名就，开始进入好莱坞主流片商的视线，李桉的收入才开始超过妻子。 即便如此，李桉妻子依旧没有辞职回家当全职太太的想法。 用李桉自己开玩笑的说法，太太嫌弃当导演收入太不稳定，要是哪天电影扑街了，一旦失业全家就得跟着挨饿。 也正是因为妻子给了李桉“软饭硬吃”的底气，所以李桉也直言他只会按照自己的想法去拍电影。 拍出来的作品如果能够得到观众的喜欢，那是他的幸运。 如果不喜欢他也不会气馁，会耐心等待下一次机会。 不愧是将来二刷奥斯卡奖的男人，吃软饭都能说得这么理直气壮、清新脱俗。 而且李桉理由貌似也很合理。 为了追求心目中的电影艺术，吃软饭怎么了？ 听完李桉的这番话后，奥维茨立刻郑重其事的道歉，说自己以前都误会李桉了。 这下反而把李桉给弄糊涂了？ 严格说起来，两人今天才算第一次见面，从进门到开始闲聊总共也不过十几分钟的时间。 你能对我产生什么误会？ “我之前一直以为李先生跟大部分华裔一样，男权思维很重，结果我发现这完全就是刻板印象，李先生实际上是一个很尊重女性甚至是崇拜女性的人。” 李桉一脸懵逼。 他只不过是吃个软饭而已，怎么还成崇拜女性了？ 没等李桉澄清，奥维茨转头看向杰米。 “来的路上我还有些担心，你因为杰克程辞演而重新修改剧本，把剧情重心放在女主角身上，会不会导致李桉导演对剧本有什么看法，现在看来完全是我多虑了。” 李桉再度愣住。 剧本重新修改过？ 奥维茨接下来的话也证实了这一点，他告诉李桉，《瞬息全宇宙》是一部以女性为主视角的电影。 “杰米还特意给这部电影取了一个好听的中文名字，《妈的多重宇宙》！” 看着李桉瞪大眼睛愣住的表情，奥维茨十分得意。 为了练好这六个字的中文发音，他专门向杰米请教，来之前特意还对着镜子练习了很多遍。 效果看起来还不错！ 没等李桉回过神来，杰米突然开口。 “李先生，这个名字就是我无聊时取出来玩的，这部电影正式的中文名字叫《天马行空》。” 字正腔圆的普通话，比奥维茨刚才蹩脚的老外式中文听着顺耳多了。 奥维茨的声音马上响了起来。 “你们在聊什么？” 杰米用英语回答道： “我在夸伱的学习中文很有天赋。” 奥维茨疑惑地将头转向李桉。 李桉也只能尴尬地点点头，被迫帮杰米圆谎。 主要李桉也很无奈。 总不能告诉奥维茨，他刚刚差点就把《瞬息全宇宙》的中文名听成了骂人的垃圾话。 中文的博大精深，绝不是奥维茨这种学了几个字发音就沾沾自喜的老外能学明白的。 当然杰米是个例外。 好在奥维茨也没有太在意这件事，他跟李桉说这些，都是为接下来的重头戏——《瞬息全宇宙》的剧本讨论在做预热。 李桉也确确实实被《天马行空》和《妈的多重宇宙》这两个一正一谐的名字成功引起了兴趣。 他很想知道是一个什么样的故事，才能同时套上这两个看起来完全南辕北辙的名字。 杰米没有卖关子，花了大约半小时分钟，把《瞬息全宇宙》的故事完整说了一遍。 细节到影片里各种致敬其他电影的细节片段，杰米都一一抠了出来。 因为部分致敬模仿的电影在这个世界里还没有拍出来，杰米也毫无心理压力地将变成了自己的原创。 等以后那些电影拍出来，里面的名场面就从原创变成了致敬。 如有雷同，算你抄我！ 末了杰米还补充道： “本来程龙大哥说好来当主演的，可是后来他又推掉了，于是我只能重新修改剧本，把故事聚焦在一位母亲身上，后来发现故事居然因此变得更加的有趣，这也算是一个意外的收获了。” 李桉还没来得及对作出反应，奥维茨的声音先响了起来。 “唯一不好的地方就是原本定好的父子和解主题变成了母女和解，而之前的刻板印象让我一度以为，李先生只擅长拍摄探讨父子关系的电影。” 这话本来是为了附和杰米之前的说法，可没想到杰米却第一个站出来唱反调。 “我其实是故意这么写的。” 在奥维茨诧异的目光注视下，杰米继续解释道： “父子题材已经变成了李先生的舒适区，如果不能走出来，那就是无意义的重复，这也是我看到之前那一版《绿巨人》剧本大纲时的想法，当时我的第一反应就是怎么又是这一套，能不能有点新意？” 李桉面露讪讪之色。 他没好意思解释，《绿巨人》里的父子设定是其实他的前经纪人卡尔·迈耶硬加进去的，理由是可以增强制片方对李桉执导的信心。 李桉在《卧虎藏龙》之前最出名的就是“父子三部曲”，所以不管是CAA还是环球，都觉得加入父子设定会更稳妥。 杰米的声音继续响起。 “这样修改后，唯一不好的地方并不是像刚才迈克尔所说的父子变母女，其实不管是父子还是母女，本质上还是在探讨两代人之间的隔阂。” “唯一可能有些妨碍的反而是男主角的戏份被压缩到跟一个男配角差不多，之前在来的路上，迈克尔跟我谈论起男主角的人选，他想找李联杰来出演这个角色，李先生你觉得呢？” 李桉迟疑了一下。 一开始听到奥维茨有意找李联杰当男主角，李桉还挺开心。 《卧虎藏龙》没能合作的遗憾，没想到可以在这里续上。 可没开心几秒钟，马上李桉就意识到一个严重的问题。 文无第一，武无第二！ 绝大部分的动作演员性格里都带着点争强好胜的因子。 这一点体现在程龙身上就是好面子，而体现在李联杰身上就是心气高。 为了能够在好莱坞出人头地，李联杰什么角色都肯接，唯一的条件是他必须演主角。 让李联杰来给人做配，而且还是给一个女演员当绿叶，以李桉对李联杰的了解，对方十有八九是不会答应的。 李桉倒是没有明说李联杰非主角不演，只是隐晦的提到对方可能会对现有戏份不大满意。 奥维茨秒懂，随即反问一句： “就算我们给他男主角的片酬和待遇也不行？” 这钱当然不是白给，电影宣传时肯定会以李联杰作为主要卖点。 电影海报也是妥妥的C位预定。 但评奖时就不会这样算了。 就算制作方再怎么夸大李联杰在电影中的地位，评委们又不瞎，只会将其按男配角来算。 除非李联杰在电影里的表演过于惊艳，就像《沉默的羔羊》里的汉尼拔一样，只演了十六分钟就拿到了奥斯卡影帝。 当然只要钱到位，李联杰大概率还是会接下这部戏的。 就算影片上映后被质疑不是男主角，李联杰也可以把锅甩给李桉。 一句“他是冲着李桉的面子才演这部戏”，钱没少拿，还白赚李桉一个人情。 李联杰肯定不亏，但是李桉觉得亏啊！ 《卧虎藏龙》已经证明，李联杰没演是他的损失，而不是李桉的。 迟疑片刻后，李桉向奥维茨推荐了另外一个演员。 周闰发！ 不是李联杰不好，而是周闰发更有性价比！ 当然这是李桉心里的想法，表面上他推荐周闰发的理由更加简单。 李联杰功夫没得说，但演技方面就稍稍逊色了一些。 尤其《瞬息全宇宙》定位是一部搞笑喜剧片，男主角在不同宇宙里的形象跨度很大，以李联杰的演技处理这些不同的角色估计会很吃力。 相比之下，男主角的身手反而不是那么重要。 毕竟片中大部分的功夫戏份，杰米在修改剧本时都已经挪到了女主角身上。 奥维茨对周闰发的了解，仅限于《卧虎藏龙》那位在竹林里飞来飞去的白衣侠客。 毕竟周闰发身上没有像程龙、李联杰那样的功夫标签，一般的老外就算看过周闰发的电影，也很难将人对号入座。 好在现场有一个对港岛乃是华语电影都很熟悉的杰米。 在听完李桉的建议后，奥维茨第一时间就把目光投向了壁炉旁坐着的杰米。 “李先生的意思是，启用《卧虎藏龙》的原班人马来拍摄《瞬息全宇宙》？” 李桉第一个愣住。 他只是推荐周闰发演男主角，没说过其他演员也要用《卧虎藏龙》的演员啊！ 不过杰米这话显然不是对他说的，而是对一旁的奥维茨说的。 奥维茨眼睛一亮。 《卧虎藏龙》去年在全球斩获了2亿多美元票房，还带起了一股东方武侠片热潮。 这热度不蹭白不蹭！ 不给李桉任何否认的机会，奥维茨抢先开口： “没错，电影女主角我认为最适合的人选就是杨子琼女士，正好她也是李先生的老朋友，我想李先生肯定不介意再次跟对方合作吧？” 李桉嘴角泛起一丝无奈苦笑。 讲道理的说，李桉也认同杨子琼是出演《瞬息全宇宙》女主角最合适的人选。 可是这种处处被动，就像被人推着往前走一样的感觉，还是让李桉感觉很不习惯。 明知道对方真正的目的是消费《卧虎藏龙》的名声和口碑，可李桉却一点办法都没有。 现在倒好，李桉在影片角色人选上完全丧失了发言权。 只能眼睁睁看着奥维茨照着《卧虎藏龙》的演员表，把《瞬息全宇宙》里主要的角色逐一敲定。 女主杨子琼。 男主周闰发。 女儿章梓怡。 女主的公公郎雄。 除了周闰发以外，其他三个角色都不是出自李桉的本意。 倒不是说李桉对这三个演员不满意，如果真的让他自己来选，大概率他也只会选这三人。 明明不是李桉自己选的，却又合适得让人挑不出任何毛病，这种矛盾又别扭的感觉，李桉还是头一回遇到。 李桉现在甚至怀疑，《瞬息全宇宙》根本就是杰米照着《卧虎藏龙》演员表“山寨”出来的一部续集。 要不怎么会这么巧合，所有角色都如此“严丝合缝”的吻合？ 李桉当然不敢直接这么问，只能旁敲侧击问起杰米是怎么想到要写这样一个剧本。 杰米耸耸肩，半开玩笑半认真的回答道： “我还以为李先生会先问我一个地道的美利坚人，为什么会写一个聚焦华裔人群的故事。” 李桉一阵无语。 你一个普通话说得比很多华裔都标准的老外，写一个聚焦华裔群体的故事很奇怪吗？ 好在杰米也没有在这个问题上过多纠缠的意思，跟着又解释道： “其实李先生应该已经猜到了，我这剧本就是抄来的！” “当然更准确的说法是把其他的电影我认为有意思地方缝合在一起。” “比如说多重宇宙的设定，就是抄的李联杰上个月上映的《宇宙追缉令》，然后人物关系又是抄的《终结者》系列，还有里面很多打斗，也是致敬的一些经典港片里的桥段。” “而且就在刚才，我又想到了一个不错的点子，关于男女主角在多重宇宙里的不同身份，完全可以致敬他们以前拍过的那些经典港片里的人物设定。” “比如说周闰发在多重宇宙里的身份可以是杀手小马哥、赌神高进、赛车手阿郎，对于熟悉港片的观众，这绝对会是非常有意思的彩蛋！” (本章完)