第八章 他背负了太多

大天使号，非军籍配置人员休息宿舍A区。 “卡麦尔！卡麦尔·尤拉·阿斯哈，貴様[Kisama]（你这家伙）给我说清楚，为什么，你这家伙会在海利奥波利斯？还有，你为什么会驾驶MobileSuit在地球军的宇宙战舰里？” 此时，卡麦尔被卡嘉莉揪住衣领，整个人被抵在墙上。 卡麦尔微微红肿的脸颊，以及嘴角的一丝鲜血，无不说明了这里刚刚发生了一场争斗。 “卡麦尔！！”卡嘉莉眼中的怒火几乎化为了实质。 “你知不知道！海利奥波利斯！海利奥波利斯……被...” 卡麦尔就那样平静地看着卡嘉莉，如同一具木偶，整个人就像失去了灵魂一般，瞧着卡麦尔这幅表情，卡嘉莉的内心顿时一阵刺痛。 揪着衣领的手也失去了力气。 “你这家伙...从小（いしも）就是这样，有什么事心里总是藏着掖着，无论我怎么做，你也不会告诉我。可是...なんで（为什么？）なんで（为什么？）为什么你非得独自一人背负所有？”卡嘉莉趴在卡麦尔的胸口，失声痛哭。 看着卡嘉莉哭泣的模样，卡麦尔瞳孔微微一颤，嘴唇微张。 “卡麦尔？”这时，门口传来一道疑惑声。 听见声音，卡麦尔望向门口，发现基拉、托尔、米丽雅莉亚等人正在门口看着他和卡嘉莉，卡嘉莉止住了哭声，擦了擦眼角的泪水，两人随即分开。 “你们这是？”基拉问道。 卡麦尔理了理衣领，不动声色地把嘴角的鲜血擦掉，笑着问道:“没什么。你们什么时候来的？” “刚...刚来。” “你们这是要去哪？” 米丽雅莉亚抱着托尔的手臂，说道:“托尔说他饿了，所以我们正准备去餐厅吃点东西。” “正好，我也饿了，一起吧！” “她..大丈夫（没事吧？）”基拉看了一眼卡嘉莉，朝卡麦尔问道。 “唔...我问问。” 卡麦尔立即装模作样奶声奶气地喊道:“姉ちゃん（姐姐）～～你饿不饿，要不要和我们一起去吃点东西。” 基拉:(」???)? 托尔:(⊙_☉) 米丽雅莉亚:（???） 其余人:“……” 被惊到的米丽雅莉亚失声道:“诶？我还以为她是卡麦尔的女朋友，没想到原来是姐姐啊！” “你见过哪个女朋友，这么猛的。一上来就对男朋友拳打脚踢，男朋友还不敢还手的。” 卡麦尔不经意间翻了翻白眼，心里想到。 瞧见卡麦尔这幅模样，卡嘉莉是咬牙切齿，又气又笑，气的是这家伙总是瞒着她做了好多事，笑的是她有这样一个古灵精怪的弟弟。 卡嘉莉抬手抹了抹微红的双眼，轻声说道:“嗯，我也一起去。” 随即，众人浩浩荡荡地向着餐厅前进。 一路上，大家欢声不断。 走在几人最后面的芙蕾·阿尔斯塔看着卡麦尔的背影，小声地询问身边的赛伊，说道:“那个人是谁？” “啊，你说卡麦尔啊，他叫卡麦尔·尤拉·阿斯哈。在海利奥波利斯的时候，就是他和基拉驾驶MobileSuit保护了我们。”赛伊回答道。 芙蕾·阿尔斯塔惊讶道:“うそ（不会吧？）他和基拉？” 赛伊解释道:“没错，你坐的那艘逃生艇不是被MobileSuit带来的吗？当时，驾驶MobileSuit的就是基拉和卡麦尔。” “でも（可是），なんで（为什么）他俩会操纵MobileSuit？”芙蕾·阿尔斯塔掩嘴小声惊呼道。 一旁的卡兹无所谓地说道:“因为基拉是Coordinator。虽然卡麦尔没说，但我想他或许也是Coordinator吧？毕竟，MobileSuit那种东西也就只有Coordinator能操纵的那么流畅。” “卡兹！”赛伊停下脚步低声吼道。 “怎么了？”前方的基拉和卡麦尔等人回头问道。 赛伊强笑道:“いえ（不），没什么。” 基拉和卡麦尔他们虽然感到奇怪，但也没有多问。 不久，几人就到达了餐厅。 此时，大天使号舰桥内。 拉米亚斯、弗拉达以及娜塔尔正在商议下一步计划。 娜塔尔建议道:“舰长，我提议进驻阿尔忒弥斯。” 拉米亚斯低头想了想，问道:“阿尔忒弥斯？那是...欧亚联邦的军事要塞吧？” “是[伞之阿尔忒弥斯]吗？”穆·拉·弗拉达挑了挑眉。 娜塔尔点了点头，说道:“はい（是的。）根据本舰现在的位置，那里是位于航线上最近的友军要塞。” 拉米亚斯迟疑地说道:“但是「G」和这艘战舰连友军识别号都没有，更别说船上还有奥布的机体。这样欧亚联邦那边...” “大天使号和Strike乃是我大西洋联邦的绝密，这一点我当然明白。但是，若直接朝月球进发，这一路上不可能完全不会遭遇ZAFT，そして（并且），我们的物资可不够支撑我们到月球。” 娜塔尔顿了顿，继续说道:“我们现在应该尽量避免战斗，进入阿尔忒弥斯接受补给，我想欧亚联邦也能理解。然后与月球本部取得联络，我认为这是目前最可行的策略。” “至于奥布的机体...” “阿尔忒弥斯，他们会如我们想的那样吗？”穆·拉·弗拉达挪虞道。 拉米亚斯看了看导航系统模拟出的路线，叹了一口气，说道:“但现在也确实没有其它好的办法了。行吧，就这样，一会儿麻烦弗拉达上尉去说一下。” “我知道了。” …… “没想到事态会严重到这个地步，接下来我们该当如何？” “我们摧毁了中立国的殖民卫星，评议会那边...” 威萨利斯号内，未等阿迪斯把话说完，克鲁泽面无表情地打断说道:“为地球军制造新型机动兵器的中立国どこか中立だ（哪里中立了？）” 阿迪斯皱了皱眉头，迟疑地说道“しかし（可是...）” “大部分居民都已安全逃生，没什么大问题。”克鲁泽平淡地说道。 接着侧身斜视阿迪斯，没有感情地说道:“...相比血之情人节的悲剧相比较而言。” 听见这话，阿迪斯神色复杂，想要说什么，却难以开口。 “而且，现下最重要的，是想办法将那艘地球军的新造战舰和剩下的那台MobileSuit击落，不能让那些人带着这两样东西回到地球军的基地。”克鲁泽斩钉截铁地说道。 阿迪斯问道:“你还要继续追击吗？” “当然，如果能将其摧毁。这样...我们对评议会也算有了一个交代。”克鲁泽神秘一笑说道。 “能捕捉到地方新造战舰的位置吗？”克鲁泽说完没有理会阿迪斯苦涩的表情，转身朝战情情报中心（CIC）人员问道。 “いえ（不能，）以眼下的情况很难。” “把宙域图放大，再发个电报让伽莫夫号扩大侦测范围。” “はい（是。）” …… 阿斯兰透过窗户看着外面漂浮的残骸，喃喃道:“基拉...” …… “诱饵准备。” “投放的同时，修正航线前往阿尔忒弥斯，启动主引擎推进。之后，为防止被侦测，切换为惯性航行。” “二级战斗配置。” “确保最短时间内完成舰船调整。” 拉米亚斯正坐在舰长位上进行着全局指挥。 “3号，诱饵投放。” 一发科林斯导弹，向着月球方向以惊人的速度飞去。 “探测到大型热源。” “根据量纲分析预测。” [量纲（dimension）是指物理量的基本属性。物理学的研究可定量地描述各种物理现象。] “目标借地球引力转向，前往月球表面的地球军大西洋联邦总部——阿尔扎切尔。” 威萨利斯号中响起CIC的通报声。 “队长！”阿迪斯看向一旁的克鲁泽急忙说道。 “那是个诱饵。”克鲁泽确定。 阿迪斯谨慎地说道:“可是...以防万一，还是应该向后方的伽莫夫号确定一下。” “いえ（不，）他们一定会向阿尔忒弥斯进发，刚才的事让我更加确信了，这一点毋庸置疑。” 克鲁泽极其自信，随即挥手下达命令:“威萨利斯号出击，给我接通赛尔曼。” 一阵轰隆声响起。 房间内，阿斯兰望着一旁床上折叠好的红衣军服，不由一阵失神，眼角流出一滴泪水。 “拉斯提...米基尔..” …… “基拉·大和，王子様，原来你们两个在这里啊。”穆·拉·弗拉达找到在餐厅用餐的基拉和卡麦尔说道。 卡麦尔问道:“ZAFT军追来了？” “暂时还没有，不过接下来我们会前往阿尔忒弥斯，一路上可能会有战斗也说不定。”弗拉达解释说道。 卡麦尔凝神想了想，抬头看向穆·拉·弗拉达说道:“阿尔忒弥斯...我记得あれは（那是）欧亚联邦的要塞，你们大西洋联邦和欧亚联邦的关系似乎不怎么融洽吧？” 弗拉达苦笑道:“嘛，虽说你说的没错，但同为地球军，他们总不能见死不救吧？” 卡麦尔问道:“那我怎么办？我既不是欧亚联邦，也不是大西洋联邦的人。同属地球军的你们，他们可能不会为难，但我可就说不准了。” “这个问题嘛～呵呵” 看着干笑的弗拉达上尉，卡麦尔嘴角微微抽搐，心里想到:“合着你们就根本没考虑过我的情况呗！” 最后又在心中加上一句:虽然是我自己主动提出上船的来着(╯︵╰，) “不说这个了。我来找你俩是有另一件事。”弗拉达急忙岔开话题。 基拉和卡麦尔不解地望向他。 弗拉达轻笑道:“默多克軍曹（中士）正在骂人呢，说他们正缺人手，让你们两个自己整备自己的机体。” “我的机体？ちょっと（桥豆...），什么叫「我的机体」？”听见这话，基拉急忙问道。 “就是说，现在「它」是你的了，而且眼下能驾驶它的也只有你，而且...你不是已经下定决心要「战斗」了吗？” 穆·拉·弗拉达接着说道:“战斗迟早还会发生，现在能保护这艘舰的只有你、我还有王子様，如果你不驾驶那台机体出战，就凭我和王子様是无法抵挡ZAFT军的。那个时候，你还能拒绝驾驶MobileSuit，眼睁睁等死吗？” 基拉一怔，随即低下头颅，捏紧拳头，身躯微微颤抖，满脸彷徨地说道:“でも（但是），我不想因为战斗去...僕は（我...）僕は（我...）我もい（已经）不想再杀人了！” “基拉...”一旁的托尔和米丽雅莉亚一脸关切地看着基拉。 “基拉！” 卡麦尔走上前轻轻抱住基拉，拍着基拉的后背，柔和的说道:“大丈夫（没关系），基拉做的已经足够了，基拉真的やさしぃ（很温柔呢！）所以，接下来就交给我吧！” 被抱住的基拉瞳孔微微一颤。 “呜...呜～哇～哈～呜啊！” 靠在卡麦尔肩膀上的基拉，心中的压力和委屈在这一瞬间释放出来，整个人哭的像个孩子。（PS:虽然基拉确实是个孩子来着(T_T)） …… “阿斯兰·萨拉前来报到！” 威萨利斯号舰长室内，克鲁泽手指敲击在电脑键盘上，正在为海利奥波利斯解体一事做详细报告。此时，门外响起阿斯兰的声音。 “嗯，进来吧。” 电子门被打开，门外的阿斯兰走进来朝克鲁泽敬了一个军礼。 “海利奥波利斯解体一事，让我忙的不可开交，耽误了你我的谈话。”克鲁泽转身看向阿斯兰说道。 “はい（是），刚才的那场战斗真的十分抱歉。”阿斯兰稍微有点紧张。 克鲁泽手肘倚靠在桌上，手套包裹着的双手十指相交抵在嘴前，盯着阿斯兰问道:“我并没打算惩处你，但是我想想听听你的解释。因为这次行动不太像你的作风啊，阿斯兰。” 阿斯兰眼神一黯，微微低下了头。 “那台机体启动的时候，你就在旁边吧？” 阿斯兰歉意地说道:“是，十分抱歉。那时，有些出乎意料的事发生在我眼前，使我产生了动摇，致使我没能及时向你报告。” 阿斯兰缓了缓，继续说道: “最后那台机体，驾驶他的人是基拉·大和，是我在月球军事预备学校的朋友，彼はCoordinatorです（他是一名调整者）。” “哦？” 听见这个名字，克鲁泽似乎想到了什么，稍微有点吃惊。 “我没想到会在那种场合和他相遇，所以无论如何都想确认一下。” 克鲁泽起身走到一旁，偏头看向阿斯兰问道:“他是你的挚友吧？” “是。” “嗦嘎，战争还真是讽刺啊。我知道了，那么，下次追击，你就不用出击了。”克鲁泽走到阿斯兰面前说道。 “诶！？” 克鲁泽“关切”地说道:“你无法下手的吧？我也不想让你做这种事。” “但是...” 克鲁泽语气一变，冷冽地说道:“既然他站在了地球军那边，那么就是我们的敌人，敌人就应该被消灭，我想你应该能理解这一点吧。” “基拉...他只是被Natural（自然人）欺骗了。虽然他很优秀，但他总是迷迷糊糊的，所以他肯定没发现自己被利用了...所以，我想劝导他，毕竟他是Coordinator，是我们的同伴，他...一定能理解我们的。” 瞧着阿斯兰慌慌张张的样子，克鲁泽却是一副奇怪的表情。 克鲁泽反问道:“你的心情我能理解，但...他要是不听呢？” “到那时，就由我...杀了他。” …… “舰长，探测到大型热源，推测为战舰引擎。” “距离300黄区3317标记02C进路0至1。” 大天使号舰桥内突然响起CIC的通报声。 “在侧面啊，在和我们朝同一方向前进。”坐在副驾驶位的穆·拉·弗拉达瞥了一眼雷达探测图说道。 “目标即将赶超本舰，推测为纳斯卡级战舰。” “呿，是想绕到前方堵住我们吗！”穆·拉·弗拉达脸色一变。 “本舰后方发现敌方劳拉西亚级，距离200。” 拉米亚斯和娜塔尔惊呼道:“什么时候...” 穆·拉·弗拉达回身说道:“前后包夹，情况有点危险啊，把宙域图和两艘战舰的资料调出来。” “你有什么对策吗？” “我正在想。”弗拉达笑了笑。 “一级战斗配置！一级战斗配置！” “所有战斗配置人员请就位！” “所有战斗配置人员请就位！” 大天使号全舰响起警报声。 非军籍配置人员休息宿舍A区。 某个休息房间内，托尔、米丽雅莉亚他们都在这里。这时，床上休息的基拉骤然间睁开双眼，一旁的托尔和米丽雅莉亚高兴地说道:“基拉，你醒了。” “托尔...米丽雅莉亚。” 基拉在人群中寻找某道身影。 “基拉是在找卡麦尔吗？卡麦尔在你睡着的时候，就离开了。”米丽雅莉亚说道。 “卡麦尔...” 格纳库。 卡麦尔早已在RedAstray中待机。 “卡麦尔，刚才なんぜ（为什么）那么做？”驾驶舱前漂浮着的卡嘉莉询问道。 卡麦尔带着笑意说道:“基拉...他啊，既善良又温柔，但其实他是个很内向的人，有时不仅迷糊而且还不坦率，简直就像一个需要哥哥呵护的弟弟一样。” “喂，奥布的王子様，打扰到你和你女朋友了吗？”这时，弗拉达飘了过来。 卡麦尔一脸无奈地说道:“つたく～（真是的，）弗拉达上尉，好歹咱们都一起战斗这么久了，别再这样叫了，叫我卡麦尔就好。” “还有，她不是我女朋友，是我的姐姐。”卡麦尔指着卡嘉莉说道。 “hei~悪ぃ（抱歉，）悪ぃ（抱歉）。”弗拉达讪笑地说道。 卡麦尔疑惑道:“Jia，你找我是有什么事吗？” “是这样的...” 很快，弗拉达就将详细计划告知了卡麦尔。 卡麦尔点了点头，说道:“わかだ（我知道了。）你多加小心。” “嗯，你也是，那就这样。我先走了。” 弗拉达打了个招呼，离开了这里。 “嗯。” 弗拉达离去之后，卡嘉莉也不说话，如同琥珀一般的双眼，紧紧盯着检查仪器的卡麦尔。 没一会儿，格纳库中响起了通报声。 “Astray前往发射位置。” 听见声音，卡麦尔抬头看向卡嘉莉，笑得人畜无害，缓缓说道:“我走了。” 卡嘉莉愣了愣，轻声道:“嗯，记得活着回来。” “会的。” 看着卡麦尔驾驶Astray朝甲板走去的背影，卡嘉莉不自然地笑了笑，说道:“我这个姐姐，还真是不称职啊！” “弹射器连接。” “系统一切正常。” …… 此时，另一边。 “我相信你刚才的话，阿斯兰·萨拉。”克鲁泽透过通讯视频，对坐在Aegis驾驶室中的阿斯兰说道。 “はい（是。）” 同一时间，不同地点的两人。 “前方路线清空，出撃どうぞ。（请出击）” “卡麦尔·尤拉·阿斯哈．Astray出撃する！（出击）” “阿斯兰·萨拉.Aegisげる（出击）”