第302章 祝词的问题

这是苍澜大陆的文字！ “陈教授，怎么了？” 见陈源愣住，秦书瑶询问。 陈源心中疑惑很多，但暂时没有询问，秦书瑶既然让他把这些文字翻译过来，那就证明这样的文字绝对不是特例。 “没事，只是这上面的内容。” “不用说，写下来就可以。”秦书瑶盯着陈源，“不要乱写，如果你和武教授写的不一样，会有一些你们不愿意看到的情况发生。” 这本古书上的内容，确实足以让人内心恐惧。 所以陈源刚才的回答也并没有引起秦书瑶的怀疑。 陈源不知道武景龙是否能够正确的认出上面的文字，他很快就把内容写了下来。 秦书瑶拿着古书找到武景龙，让他进行翻译。 武景龙接过古书，看了少许时间，脸色变的有些苍白。 刚才秦书瑶也说了，如果翻译的内容和陈源翻译的内容出入过大，会有不好的事情发生。 武景龙也不敢乱翻译，可真的按照古书上的内容进行翻译吗？ 一旦翻译出来，最后死的人会是谁呢？ 难道…… 武景龙看了看那个巨大的阴阳月，心中升起一股绝望来。 或许秦书瑶找他的目的，本身就不是来考古，而是要他们的命。 武景龙担心秦书瑶本来就可以看懂上面这些字，只是想要通过他和陈源进行在确认。 他注意到陈源已经进行了翻译，现在没有选择。 只能寄希望于秦书瑶，希望最后死的不会是他还有他的学生。 很快，武景龙也完成了翻译。 秦书瑶把武景龙和陈源翻译的内容进行了对比，心中踏实了不少。 二人翻译的内容，几乎是一样的，相对而言陈源翻译的内容更加通畅。 看来在这个领域，陈源的能力更加凸出，说不定在开启这座黄沙之下的大墓后，陈源真的可以帮上一些忙。 秦书瑶将二人翻译的内容收起来，来到霍老身边，“翻译的内容意思上差不多，确实需要献祭。” “最后的献祭祝词呢？”霍老盯着秦书瑶，“这个绝对不能错。” 秦书瑶的脸色有些不太好看，“这个确实有问题，陈源和武景龙翻译的祝词差一个字，和咱们翻译的也差一个字。” 秦书瑶继续道：“咱们翻译的是古仙，武景龙翻译的是古神，陈源翻译的是古兽。” “古兽？”霍老脸色微变。 他们翻译出仙，其实也只是一种猜测，根据字形还有前后翻译出来的内容，进行推断。 因为这是仙。 而这样的文字，早已被定义为仙文。 武景龙翻译成神也可以理解，应该也是结合上下内容进行的推断。 古字，是可以确定的。 陈源怎么翻译成兽了呢？ 尊敬的古兽？ 难道这座大墓之下埋的不是仙人，而是兽？ “我看看他们翻译的内容。” 秦书瑶当即把二人翻译的内容递给了霍老。 霍老仔细看过之后，认真道：“从翻译的整体内容来看，陈源翻译过来的更加通畅，比咱们翻译的都要好。” 秦书瑶肯定的点了点头，“我也是这样认为，可真要用他翻译过来的祝词吗？” 霍老没敢给答案。 他严肃的道：“祝词对于普通人而言，只是神圣庄严，可你也应该知道，对于神秘力量来说，差之毫厘谬以千里。” “如果这个字错了，很可能引来一些麻烦，我未必能够应对。” “至于用谁的祝词，这件事由你来决定。” 这个决定，不好做。 这个关键的字，是以前没有出现在仙文中的，起码秦书瑶掌握的知识中还是第一次出现这个字。 所以翻译的时候只能推断。 秦书瑶又找到了武景龙，“武教授，这个神字你以前见过吗，还是推断出来的？” 对此武景龙没有隐瞒，“根据上下的内容进行的推断。” 这是秦书瑶最不想听到的答案，他又找到了陈源，“这个兽字，你以前见过吗？” “见过。” 陈源回答的很干脆，秦书瑶心中一喜，可又有些犯难了。 见过就等于这真是兽字吗？ “你确定是兽字吗？” “很确定。”陈源确实确定，现在他心中又有了期待。 古兽！ 显然，这里埋葬者古兽。 在这种地方埋葬的古兽，是不是凤凰呢？ 根据记载，这里曾经有一片广袤的梧桐林，如果真的埋葬着凤凰，那火凤凰这种材料说不定还有。 因为凤凰葬身之地，也能够孕育火凤凰这种特殊的灵植，而这种地方出现的火凤凰品质是最好的。 苍澜大陆的文字出现了，那这里是真的可能埋葬凤凰的。 只是，想要开启这里，需要献祭。 祭品可不是鸡鸭牛羊之类的，而是人。 十八个人！ 阴阳鱼两侧，各站九个人，以生命为媒，开启古兽之墓。 这种手段，太过残忍。 陈源不知道秦书瑶要用谁来献祭，如果用他们献祭的话，他就不得不出手了。 秦书瑶得到答案，再次回到了霍老身边。 “陈源确定是兽字，武景龙是推断出来的。” 霍老认真的看着秦书瑶，“我这条命已经没几年好活了，就算祝词错了，出现反噬也无所谓。” “但祝词错了，可能就错过了这次机缘，所以你要慎重考虑，至于最后用哪个字，你确定就好。” 秦书瑶沉默了下来，她自己的翻译是否正确，不确定。 武景龙的翻译，同样是推断。 只有陈源敢确定，值得相信吗？ 秦书瑶认真的想了十几分钟，“总要尝试的，兽字。” 霍老点了点头，“那好，我先不止一些防御阵法，记住如果事情有变，谁都不用管，用符纸保命。” 秦书瑶看了看陈源、武景龙等人，“要不等等吧，先让他们离开，等晚点再动手。” 霍老沉声道：“他们走了，就肯定不会回来，这个陈源既然敢肯定是兽字，如果古墓内还有咱们不认识的字，他可以帮上忙。” “再一个，如果现在让他们走，武景龙一旦报警，这样的事情被特殊能力局知道后，也会来的。” “咱们还不确定需要多长时间，赌不起的。” 霍老看了看陈源等人，“你放心，如果真有问题，我会尽量保证他们活下来。”